HESEKIELS BOK. 20:32-44.

 

       DOM OCH RÄDDNING FÖRUTSÄGS FÖR

 

               DE DEPORTERADE.

 

Hes. 20:32.

 

32.  #Vi skall vara folk och stammar i andra länder 

och dyrka trä och sten.

     Det är vad ni tror och säger.

Men det skall aldrig ske#.

 

Era avgudabilders villfarelser bedragit er.

       Dyrka trä och stenar vilka saknar livsanden.

   

Hes. 20:33.

 

33  #Så sant jag lever, säger Herren Gud, skall jag

   med stark hand och lyftad arm och i mäktig vrede

vara er konung#.

 

Jag är Herren, er Gud.

       Min allmakts hand lyftad hand.

Mäktig i vredesglöden  er utvalde krönte konung.

 

Hes. 29:34.

 

34.  #Med stark hand och lyftad arm i mäktig vrede

skall jag föra er bort från de främmande folken

      och samla ihop er från de länder dit ni skingrats#.

 

Befria er från främmande folken med allmakts hand.

           Förssamla er från er förskingring.

 

Hes. 29:35.

 

35.  #Sedan skall jag föra er ut i folkens öken för

att ställa er till svars, öga mot öga#.

 

Pröva era hjärtan under ökenvandringen.

 

Hes. 29:36.

 

36.  #Jag skall ställa er till svars på samma sätt

som jag ställde era fäder till svars i Egyptens öken, 

     säger Herren Gud#.

 

Ni ska göra räkenskap för era gudlösa gärningar.

 

Hes. 29:37.

 

37.  #Jag skall låta er gå under herdestaven

och räkna er noga#.

 

Under er ökenvandring leda er efter min herdestav.

 

Hes. 29:38.

 

38.  #Och de trotsiga och upproriska skall skiljas ut.

     Jag skall föra ut dem ur det land där de lever 

som främlingar, men till Israels land skall de inte

    få komma.

Då skall ni inse att jag är Herren#.

 

Upproriska motsträviga hjärtan dömas efter era

     o-rättfädiga gärningar.

Ni får insikt jag är Herren er, Gud.

 

Hes. 29:39.

 

39.  #Så säger Herren Gud:

Israeliter, ni måste alla förstöra era avgudabilder.

     Om ni inte lyder mig kommer jag att vredgas.

Mitt heliga namn får ni inte längre vanära med era

     offergåvor och era avgudabilder#.

 

Ni, israeliter förstör era stumma avgudabilder.

       Er olydnad mot mina förmaningar upptänder

min vredesglöd.

      Blir mitt heliga namn vanärat genom era

offergåvor stumma avguda-bilder:

      min rättfärdighet bestraffar er.

 

Hes. 29:40.

 

40.  #På mitt heliga berg, det höga berget i Israel,

säger Herren Gud, skall hela Israel, alla i landet,

     tjäna mig.

Där skall jag möta er med välvilja och ta emot era

     gåvor och förstlingsoffer, alla heliga skänker#.

 

Mitt heliga höga berg i Israel Israels folk tjäna mig.

       Belöna dem med väl-vilja motta era offer gåvor.

 

Hes. 29:41.

 

41.  #När jag fört er bort från de främmande folken

och samlat ihop er från de länder dit ni skingrats

      skall jag ta emot er med samma välvilja som

ett offer vars lukt gör mig nöjd.

     Genom er skall jag visa min helighet inför folken#.

 

Befriat er från främmande folk.

       Min helighet genom ert dygliga liv inför folket

vittna om min rättfärdiga vilja.

 

Hes. 29:42.

 

42.  #Jag skall föra er till Israels land, det land 

jag svor att ge era fäder.

      Då skall ni inse att jag är Herren#.

 

Låta löfteslandet få vara landet jag edligt svor

      inför era fäder.

Ger er insikt jag, är Herren, er, Gud.

 

Hes. 29:43.

 

43.  #Där skall ni begrunda ert leverne och alla de

gärningar som ni orenat er med, och ni kommer

    att avsky er själva för allt ont ni gjort#.

 

Ert liv där rannsaka ert lösaktiga levnadssätt.

         Avsky ert syndfulla liv.

 

Hes. 29:44.

 

44.  #Jag skall behandla er, israeliter, som det anstår mitt namn och inte som era goda gärningar

    och ert lastbara leverne har gjort er förtjänta

av, säger Herren Gud.

    Då skall ni inse att jag är Herren#.   

 

Skall behandla er efter mitt heliga namn.