Konsten att vara delvis död
Den här veckan fick jag ett spammejl som innehöll en... spännande formulering.
SYNTOLKNING:
Hej, mitt namn är LOOMEIJER ADRIANA THERESIA
min mamma är av fransk nationalitet, jag bor för
närvarande i Frankrike. Jag har ett belopp på 500 000 €
på mitt konto men jag lider av en mycket allvarlig sjukdom
som fördömer mig till viss död. Jag sover inte på natten
för att jag bryr mig mycket om min förmögenhet....
"Viss död"? Vad innebär det att man är fördömd till viss död? Jag trodde att man antingen var död eller så var man inte död. Är det bara vissa kroppsdelar som kommer att dö? Kommer personen i fråga att vandra omkring som en zombie? Eller..?
Ja, frågorna är många, men svaren är få. Var sugen på att mejla tillbaka och fråga vad personen menar exakt med "viss död", men vid närmare eftertanke är jag inte säker på att jag verkligen vill veta. Det finns trots allt en risk att jag inte kommer kunna sova på grund av svaret.
Och ja, naturligtvis började det dyka upp idéer på berättelser där man hade kunnat ha med tolkningen av vad "viss död" innebär. Men det får bli en annan gång. Jag har tillräckligt som det är med skrividéer. 😂